SANTAISABELAK 2009

• Ekainak 19, ostirala
• Ekainak 21, igandea
• Ekainak 23, astelehena
• Ekainak 27, larunbata
• Ekainak 28, igandea
• Ekainak 29, astelehena
• Ekainak 30, asteartea
• Uztailak 1, asteazkena
• Uztailak 2, osteguna
• Uztailak 3, ostirala
• Uztailak 4, larunbata
• Uztailak 5, igandea 

Santaisabelak 2009, ekainak 19, ostirala

18:00 ZUMARRAGAKO TXOKOAK argazki erakusketa inaugurazioa.  Egileak: Javier Alonso eta Carlos Mediavilla. Lekua: Zelai Arizti erakusketa aretoa

• 9:00    Bazkideentzako PLATER-TIRAKETA

Antolatzailea: Galeperra E.A. Elkartea
Lekua: Olaberriako tiro zelaia
(Oharra: indarrean dagoen federazioko lizentzia derrigorrezkoa izango da. Izen-emate  amaiera 10,30ean)

• 9:30 – 18:00 VII. AUTO KLASIKOEN KONTZENTRAZIOA

Lekua: Euskadi plaza
Egunean zehar autoek herritik ibilbidea egingo dute

• 13:00 SECUNDINO ESNAOLA MUSIKA ESKOLAKO ORKESTRAren KONTZERTUA.

MALKO BI Juanma Labandibar
LORETXOA Benito Lertxundi
ZURE BEGIEK Mikel Markez
TYMPOLERO W.J.Schinstin 
CIEBER FREISTADTLER Cieber Gaulimanli 
AVE MARIA Vierstimmigger Kanon Kv 554
GRECHTELT’S ENK Vierstimmiger Kanon KV 556
ALLELUIA Vieratimmiger Kanon KV 553
CONCERTINO Guiuseppe Tartini
OBLIVION Astor Piazzola      
OMAGGIO A NINO ROTA Arr. M.Marzi
LOS CHICOS DEL CORO Ar.J.N
LEAP FROG Joe Garland
BRAIN SPRAIN Andy Clark
AT THE HOP Arthur Singer

Lekua: Zelai Arizti aretoa

>igo

Santaisabelak 2009, ekainak 23, asteartea

	20:45 Zumarragako Musika Bandaren eta Antzinako Ama txistulari taldearen KALEJIRA. 22:00 SAN JOAN SUA Euskadi plazan. Musika Bandak San Joan himnoa eta beste zenbait usadiozko pieza joko ditu.

>igo 

Santaisabelak 2009, ekainak 27, larunbata

• 10:30 MUSTI MUJIKAREN OROIMENEZKO V. TXAPELKETA

Lauko torneoa, futbol 11
Parte-hartzaileak: Beasain, Real Sociedad, Alavés eta Urola
Lekua: Argixao futbol zelaia

• 12:00 “2009ko Santa Isabel jaietako egitarauaren  azala aukeratzeko lehiaketa”ko irabazleari SARIA EMATEA

Lekua: Zelai Arizti kultur etxea

• 20:00 GOIARGI Abesbatzaren emanaldia

NEREA IZANGO ZEN: Mikel Laboa/Arm. J. Busto 
NOTRE PERE: M. Durufle
AVE MARIA: F. Biebl
O SACRUM CONVIVIUM: L. Molfino
UBI CARITAS: O. Gjeilo
JAUCHZET DEN HERRN: F. Mendelssohn
SWEET AND LOW: Barnby
MY LORD WHAT A MORNING: Burleigh 
HEGO HAIZEA: M.M. Azpiazu
AMAK EZKONDU NINDUEN: S. Esnaola
ARITZ ADARREAN: J. Ezkurra 
PORRUSALDA: J. Busto
LOCURAS: L. Cangiano

Zuzendaria: Javier Arratibel
Lekua: mertzedariatar Lekaimeen eliza

• 22:30 KALEKO ZINEA zuzeneko musikarekin

NOSFERATU filmaren proiekzioa
Lekua: Kalebarren-Areizaga plaza
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero, Zelai Arizti aretoan egingo da)

>igo 

Santaisabelak 2009, ekainak 28, igandea

• 9:30 KALEJIRA Antzinako Ama txistulari taldearekin.

BINAKAKO EUSKADIKO ELITE TXAPELKETA 2009. Final laurdenak.

• 11:30 Haurren Eguneko festen hasiera ekitaldia: Mikel Serrano alkate jaunak ALKATE TXIKIARI AGINTARITZA EMATEA, eta pregoia irakurtzea.

Ekitaldi honetan, herriko bertso eskolako gaztetxoek ere hartuko dute parte, bertso saioa eskainiz. Ondoren Irrintzi dantza taldearen DANTZA SAIOA.
Lekua: Euskadi plaza

• HAUR JOLASAK

Lekua: Euskadi plaza

• 13:00 ZUMARRAGAKO MUSIKA BANDAren KONTZERTUA.

Lekua: Zelai Arizti Aretoa
Egitaraua:

ZUMARRAGAKO MUSIKA BANDAren KONTZERTUA 
ZUMARRAGA (Zortziko)  instr.: L. Zurdo
CAPRICCIO for Tuba and Wind Band  Erik Mast
CHORALE FOR TROMBONE AND BAND  Ted Huggens
AIR POÉTIQUE FOR HORN AND BAND  Ted Huggens
DESTELLOS EN LA PENUMBRA  Teodoro Aparicio
SANTANA  arr.: Giancarlo Gazzani
SUEÑOS DE GLORIA  José Silguero

Zuzendaria: Lander Zurdo

• 16:15 Haur Danborradan parte hartuko duten konpainia guztiak La Salle-Legazpi ikastetxearen jolastokian elkartuko dira.

• 17:30 HAUR DANBORRADA.

Partaideak: herriko eskola guztietako haurrak, Zumarragako Musika Banda, Antzinako Ama txistulari taldea eta Urolatarrak eta Tximeletak txarangak.

• 19:00 GRAMOLA haurrentzako jaialdia

Lekua: Kalebarren-Areizaga plaza

• 19:30 DANTZA LIBREKO XXXVIII. TXAPELKETA, eta 40 urtetik gorakoen II. txapelketa Zumardi Elkarteak antolatuta. Euskal Herriko bikoterik onenek parte hartuko dute.

Gainera, Zumarragako dantza eskolako taldeak erakustaldia eskainiko du
Lekua: Zelai Arizti parkea
Oharra: Eguraldi txarra eginez gero, Zelai Arizti Aretoan egingo da txapelketa.

• 19:30 KALEJIRA UROLATARRAK txarangarekin.

• 22:00 Dantzaldia ZUMARRAGAKO MUSIKA BANDAREKIN

Lekua: Euskadi plaza

Santaisabelak 2009, ekainak 29, astelehena

	11:00-13:00 HAUR PARKEA 16:30-19:30 HAUR PARKEA Goming-a, kuad pista, indioen txirrista, fort coyote, rokomendi, zezen mugikorrak. Eta ludoteka; etxetxoa, txirrista, zizarea, bolak, saltoak, pelota etxetxoa,…. Kaleetan zehar TXU-TXU TRENA ibiliko da. Lekua: Euskadi plaza

 >igo

Santaisabelak 2009, ekainak 30, asteartea

	11:00-13:00 HAUR PARKEA 16:30-19:30 HAUR PARKEA Baserria, bufaloa, goming-a, indioen txirrista, fort coyote, fantasia, zezen mugikorrak. Eta ludoteka; etxetxoa, txirrista, zizarea, saltoak, pelota etxetxoa,…. Kaleetan zehar TXU-TXU TRENA ibiliko da. Lekua: Euskadi plaza

Santaisabelak 2009, uztailak 1, asteazkena

• 11:00-13:00 HAUR PARKEA Karts, zampa arraia, txalupa mugikorra, oceanic olagarroa, spiderman, txalupak, ohe elastikoak eta ludoteka; etxetxoa, txirrista, zizarea, bolak, saltoak,  pelota etxetxoa… eta TXU-TXU TRENA.

Lekua: Euskadi plaza

• 16:30-19:30 HAUR PARKEA Karts, zampa arraia, txalupa mugikorra, oceanic olagarroa, spiderman, txalupak, ohe elastikoak eta ludoteka; etxetxoa, txirrista, zizarea, bolak, saltoak,  pelota etxetxoa… eta TXU-TXU TRENA.

Lekua: Euskadi plaza

• 18:30 ANTIOKO AMAri OHIKO BISITA egingo diote herriko agintariek, Antzinako Ama txistulari taldearekin batera.
• 19:30 ESLAVAren SALBEA Andre Maria Jasokundearen parrokia-elizan, Parrokiako Abesbatzak abestuta. 
• 19:30 BURUHANDIAK ETA ERRALDOIAK herriko kaleetan zehar, IRATZARRI DULTZAINEROEK lagunduta.

Irteera: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolaslekua

• 19:30 ILUNABAR LITERARIOA, herriko eta kanpoko zenbait idazleren eskutik. Testu ezberdinen irakurketa eta zenbait olerkiren errezitaldia. Luma Berrien Eleak aldizkariaren aurkezpena

Lekua: Zelai Arizti kultur etxea

• 19:30 SUGARRI FANFARREA kaleetan zehar
• 20:30 Jaiei hasiera emateko PREGOIA eta Goiargi Abesbatzak eta Zumarragako Musika Bandak  Zumarragako ereserkia jo eta abestuko dute.

Lekua: Udaletxea eta Euskadi plaza

• 22:00 BENITO LERTXUNDI kontzertuan

Lekua: Zelai Arizti aretoa
Sarrera: 10 € (gehienez 4 sarrera pertsonako)
Aldez aurreko salmenta: Zelai Arizti aretoa
Ordutegia: ekainak 27, larunbata  11:00 - 14:00
                uztailak 1, asteazkena 21:00 – 22:00

Txosnetako egitaraua:

• 20:00 TXUPINAZOA-PREGOIA
• 23:00 Kontzertua: KLAK ! SON, ILUN ARTE, LAS HIJAS DE LA EVASIÓN 

>igo

Santaisabelak 2009, uztailak 2, osteguna

• 8:00 Antzinako Ama txistulari taldearen KALEJIRA.

• 9:00 Santa Isabel Eguneko X. ARGAZKI RALLYA.

Izen ematea: Udaletxeko arkupeetan

• 9:30 Euskadi plazan elkartu, eta herriko agintariak nahiz herritarrak Andre Maria Jasokundekoaren parrokia-elizara joango dira; ondoren, herriko parrokiako kabildoekin batera Antioko Amaren elizara igotzeko.

• 11:00 MEZA NAGUSIA. Hasieran, ohikoa den legez, herriko dantzariek EZPATA-DANTZA eskainiko diote Ama Birjinari. Ondoren, prozesioa egingo da txistulariekin eta ezpata-dantzariekin batera, elizaren inguruan.

• 12:30 OHOREZKO AURRESKUA, eliza aurreko zelaian.

• 13:00 Bertsolariak (Joxe AGIRRE eta Imanol LAZKANO), Tolosako dultzaineroak eta trikitilariak.

• 14:30 HERRI-BAZKARIA, Antio inguruan, bertsolariek eta trikitilariek alaiturik.

• 17:30 ERROMERIA ANTZINAKO AMA txistulari taldearekin, Tolosako dultzaineroekin eta trikitilariekin. .

• 19:00 Antioko Amari eskaintza: BEDERATZIURRENA eta ARROSARIOA.

• 19:30 Dantzaldia EGAN taldearekin.
  Lekua: Euskadi plaza

• 20:30 AGURRA eta ITZULERA txistulariek, dultzaineroek eta trikitilariek alaituta, eta agintariak eta ezpata-dantzariak aurretik direla.

• 21:15 KALEKO EZPATA-DANTZA.

Lekua: Euskadi plaza

• 21:30 ERROMERIA txistulariekin eta trikitilariekin.

• 22:30 Dantzaldia EGAN taldearekin.
  Lekua: Euskadi plaza

Oharrak:
- Egun honetan, goizeko 10etatik arratsaldeko 8ak arte Antioko bidea itxita egongo da.
- Autobus zerbitzua doan izango da goizeko 10etatik aurrera.
Irteera: ELIZA PAREAN.
- Taxi zerbitzuaz ere baliatu ahal izango da.
- Antiotik bueltan, mesedez, EZ URIK BOTA.

Txosnetako egitaraua:

• 23:00 Kontzertua,  TRIKIZIO

Zumarragako Txosnen Batzordeak antolatuta, Zumarragako Udalaren laguntzarekin 

>igo 

Santaisabelak 2009, uztailak 3, ostirala

• 11:00 URBAN BAI TOUR

Skate parkearen irekiera skate eta roller riderrentzat, baita salmenta karpentzat ere.
Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 11:30 Secundino Esnaola Musika Eskolako TRIKITILARIEN kalejira
• 11:30 KOADRILAK ELKARTU eta bazkarirako mahaiak eta aulkiak jartzen hasiko dira.
• 11:30 FIELD TARGETen ERAKUSTALDIA (aire konprimituko eskopetak)

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero Euskadi plazako arkupetan egingo da)

• 12:00 Haurrentzako PONIAK eta ZEZENTXOAK

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolastokia (zezen-plaza eramangarria)

• 12:30 BATUBAND taldearen kalejira
• 14:00 KOADRILEN BAZKARIA

Lekua: Euskadi plaza

• 17:00 IX GOITIBEHERA lasterketa 
• 17.00 Riderren izenemate irekiera, web gunean izen eman dutenei batuko zaizkie.

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 17:30 KULKI HAURRENTZAKO JOLASAK. Mehatzari jolas eta jokoen jaia

Lekua: Euskadi plaza

• 18:00 FIELD TARGETen ERAKUSTALDIA (aire konprimituko eskopetak)

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero Euskadi plazako arkupetan egingo da)

• 19.00 Amateurrentzako roller-lehiaketa.

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 19:30 Amateurrentzako skate-lehiaketa.

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 20:00 ERDIZKA LAUETAN taldearekin dantzaldia

Lekua: Kalebarren-Areizaga plaza

• 20.00 Roller-pro lehiaketa

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 20.30 Skate-pro lehiaketa.

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 21.00 Sari banaketa eta karpa itxiera

Lekua: Zelai Arizti pilotalekua
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero La Salle-Legazpi ikastetxeko pilotalekuan egingo da)

• 23:00 ELKARTEEN ARTEKO XLIV. DANBORRADA

Parte-hartzaileak: Herriko elkarteak, koadrilak, Goiargi Abesbatza, Zumarragako Musika Banda eta Urolatarrak eta Tximeletak txarangak

• 00:30 Dantzaldia GEISER BAND orkestrarekin

Lekua: Euskadi plaza

Txosnetako egitaraua:

• Arratsaldean Sardina eta saiheski jana
• 18:30 Zirko emanaldia
• 23:00 Kontzertua: EXTORSIÓN, DRAKERS, LEHIOTIKAN     

Zumarragako Txosnen Batzordeak antolatuta, Zumarragako Udalaren laguntzarekin 

>igo

Santaisabelak 2009, uztailak 4, larunbata

• 8:00 ASTEROKO AZOKA, Euskadi plazan 
• 12:00-20:00 IRRATI-ELEKTRIKOEN 8 ORDUKO EMISIOA ANTIOTIK, KAR irratizaleak antolatuta Santa Isabel jaiak ezagutzera emateko asmoz.
• 12:00 Haurrentzako PONIAK eta ZEZENTXOAK

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolastokia (zezen-plaza eramangarria)

• 12:30 ZUMARRAGAKO MUSIKA BANDAren KALEJIRA
• 16:30 XIV. MUS TXAPELKETA, Txoko eta Haizea tabernek antolatuta.

Lekua: Bidezar kalea

• 18:00 SUPER PLAST! Haurrentzako antzerki familiarra

Lekua: Kalebarren-Areizaga plaza

• 18:30 EUSKAL HERRIKO ERREKORTARIAK Urolatarrak txarangak alaiturik:

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolastokia (zezen-plaza eramangarria).

• 19:00 DANTZA ERAKUSTALDIA.

Dantza-taldeak: Urretxuko LURRA, Zumarraga-Urretxuko IRRINTZI eta Villafranca del Penedes herriko BALL DE CERCOLETS ETA BALL DE PANDEROS taldeak
Lekua: Zelai Arizti parkea
(Oharra: eguraldi txarra eginez gero, Zelai Arizti aretoan egingo da erakustaldia)

• 20:00 MAC JEARA’S BAND-en kalejira
• 23:15 SU ARTIFIZIALAK, CABALLER FX etxearen eskutik
• 00:00 LARRAIN DANTZA, Iratzarri dultzaineroek lagunduta

Lekua: Euskadi plaza

• 00:30 TARANTELLA orkestrarekin dantzaldia

Lekua: Euskadi plaza

Txosnetako egitaraua:

• 14:00 BERTSO BAZKARIA bertso eskolak antolatuta 11  bertuteren eskutik. Tiketak aurretik ohiko lekuetan salgai egongo dira
  Ondoren jokuak KKin zona irrati librearen eskutik. KKin zona irratia txosnetan entzungo da egun guztian zehar
• Arratsaldean Sardina eta saiheski jana
• 23:00 Kontzertua: HIL BAINO LEHEN…     

Zumarragako Txosnen Batzordeak antolatuta, Zumarragako Udalaren laguntzarekin 

>igo

Santaisabelak 2009, uztailak 5, igandea

• 9:00 Irrati-elektrikoen 4 orduko emisioa Antiotik, KAR irratizaleak antolatuta Santa Isabel jaiak ezagutzera emateko asmoz.
• 9:00 Herri mailako PLATER-TIRAKETA, (Bartolo Iturberen omenezko sari berezia).

Antolatzailea: Galeperra E.A. Elkartea
Lekua: Olaberriako tiro zelaia
(Oharra: indarrean dagoen federazioko lizentzia derrigorrezkoa izango da.
Izen-emate amaiera ordua 10,30ean)

• 10:30 ATLETEN VI. HERRI LASTERKETA 

10:30 Eskola-umeak
11:00 Federatuak eta federatu gabeak

• 11:00 BINAKAKO EUSKADIKO ELITE TXAPELKETA 2009. Aurrefinala

*Finalak, 3. eta 4. postuak uztailaren 10ean 22:00etan jokatuko dira

• 11:30 Haurrentzako PONIAK eta ZEZENTXOAK

Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolastokia (zezen-plaza eramangarria)

• 12:30 “Gure Txoko”-ko jubilatuen AMANECER DANTZA TALDEA, eta GOIZALDE Abesbatzaren emanaldia
• 12:30 IDI-PROBAK

Lekua: Euskadi plaza

Parte-hartzaileak:
- Inixio izagirre (Ipeñarrieta)
- Pablo Aranberri (Urzabaleta)
- Xabier Zaldua  (Gurrutxazpi)

• 14:00 Jubilatuen BAZKARIA
• 17:00 DANTZALDIA EUSKODISKO-rekin DJ-Jesus
• 18:00 IDI-PROBAK

Lekua: Euskadi plaza

Parte-hartzaileak:
- Karlos Mújica (Izukitza)
- Elias Zaldua   (Sagaspe)
- Egoitz Armaolea (Balentiña Jatetxea)
- Iñaki Irigoras

• 18:30 ZALDIEN ERAKUSTALDIA ETA SALTADORE ESPEZIALISTAK

Urolatarrak txarangak alaiturik
Lekua: La Salle-Legazpi ikastetxeko jolastokia (zezen-plaza eramangarria

• 19:30 ZEINA folk taldearekin dantzaldia

Lekua: Kalebarren-Areizaga plaza

• 20:30 SALOI DANTZAK ikuskizuna, Jose Mari Orbegozoren eskutik

Lekua: Euskadi plaza

Txosnetako egitaraua:

• 23:00 JOHN DO ALIVE + DJ
  Ondoren nahi duen guztiak DJ lanetan aritzeko aukera izango du
  Zumarragako Txosnen Batzordeak antolatuta, Zumarragako Udalaren laguntzarekin

>igo